What happened to the polling station?

Elections BC sign for 2013 Provincial General Election

At one time people knew what a Polling Station was. And the non-partisan offices that were responsible for getting out the vote called a Polling Station a Polling Station.

But the level of literacy has obviously dropped to such a horrendous level that almost no one knows what a polling station is, or at least that is what the staff at Elections BC must think.

I wonder what the next assumption about voter literacy will be.