October is not early 2014

Sign on the wall of the Seymour entrance to the Granville SkyTrain station, Vancouver, BC (October 16, 2014)

Is it that hard for advertising and signs on public transit systems to be up to date? I first noticed this sign in August 2014, and been wondering about it ever since.

Either the work is over and the sign should come down, or the work is still going on the sign should be updated. Either way, someone is not on the ball.